English
“Việc đưa ra những phát biểu như thế chỉ làm cho bầu không khí nặng nề hơn và không làm cho tình hình nồng ấm hơn”, Thứ trưởng Ngoại giaoNga Mikhail Bogdanov nói với hãng tin Interfax trong một cuộc phỏng vấn.
Ông Bogdanov cho biết ông al-Assad và tất cả các phe phái ở Syria nên tránh gây căng thẳng trước các cuộc hòa đàm dự kiến diễn ra ở Thụy Sĩ vào tháng 1.2014 nhằm chấm dứt cuộc xung đột đẫm máu ở quốc gia Trung Đông.
“Chúng tôi tin rằng trước khi diễn ra hòa đàm, không nên có những tuyên bố mà ai đó có thể không thích và có thể gây phản ứng”, ông nói thêm.
Hiện chưa rõ ông Bogdanov đề cập đến tuyên bố gần đây nào của ông al-Assad. Nhưngchính quyền Syria liên tục tuyên bố rằng ông al-Assad sẽ tham gia tranh cử vào năm 2014.
Bộ trưởng Thông tin Syria Omran al-Zohbi đầu tháng này tuyên bố ông al-Assad vẫn sẽ là tổng thống và sẽ nắm quyền lãnh đạo trong bất kỳ quá trình chuyển tiếp nào được thỏa thuận trong cuộc hòa đàm.
Bản thân ông al-Assad khẳng định trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình hồi tháng 10 năm nay: “Tôi không nhìn thấy lý do tại sao tôi không nên tranh cử trong cuộc bầu cử tới”.
Nga là một đồng minh then chốt của Syria trong cuộc xung đột bắt đầu từ tháng 3.2011.
_172329317.jpg)
_151550660.jpg?w=158&h=98)
